HSK 3.0: Những Điểm Mới Nổi Bật So Với HSK 2.0
Chia sẻ đến :
“HSK 3.0 có khó hơn không?” hay “Đang học HSK 2.0 thì có cần đổi lộ trình không?”
Vậy HSK 3.0 có gì khác biệt so với HSK 2.0? Cùng tìm hiểu nhé!
1. Mở rộng hệ thống cấp độ từ 6 lên 9 cấp
- HSK 2.0 chỉ có 6 cấp độ, từ HSK 1 đến HSK 6.
- HSK 3.0 mở rộng thành 9 cấp độ (HSK 1–9), chia làm 3 bậc:
- Sơ cấp: HSK 1–3
- Trung cấp: HSK 4–6
- Cao cấp: HSK 7–9
-> Điều này giúp đánh giá chi tiết và chính xác hơn năng lực sử dụng tiếng Trung của người học, nhất là ở các bậc cao.
2. Tăng mạnh số lượng từ vựng yêu cầu
Đây là thay đổi khiến nhiều người học chú ý nhất:
- HSK 2.0: khoảng 5.000 từ cho cấp độ cao nhất (HSK 6).
- HSK 3.0: lên gần 11.000 từ cho cấp độ cao nhất (HSK 9) – gấp đôi so với trước.
Điều này phản ánh yêu cầu cao hơn, sát với thực tế sử dụng trong môi trường học thuật, nghiên cứu và làm việc chuyên sâu.
3. Bổ sung kỹ năng dịch thuật từ cấp 7 trở lên
- Trước đây, HSK chỉ kiểm tra 4 kỹ năng: Nghe – Nói – Đọc – Viết.
- Với HSK 3.0, từ cấp HSK 7–9, thêm phần Dịch thuật:
- Dịch Trung → Việt
- Dịch Việt → Trung
Đây là kỹ năng quan trọng, đặc biệt cần thiết với:
- Người làm biên – phiên dịch
- Người học tiếng Trung học thuật
Người làm việc và giao tiếp trong môi trường chuyên môn cao
4. Độ khó và tính ứng dụng tăng rõ rệt
So với HSK 2.0, đề thi HSK 3.0:
- Yêu cầu từ vựng và ngữ pháp nhiều hơn, sâu hơn ở một số cấp.
- Đề thi được thiết kế ứng dụng thực tế hơn:
o Viết các loại văn bản ứng dụng.
o Giao tiếp linh hoạt trong nhiều tình huống đời sống và công việc
5. Cấu trúc đề thi và kỹ năng đánh giá
- HSK 2.0:
- Cấp thấp: Nghe – Đọc.
- Cấp cao: Nghe – Nói – Đọc – Viết.
- HSK 3.0:
- Đánh giá toàn diện 4 kỹ năng ở mọi cấp.
- Bổ sung dịch thuật ở các cấp cao.
- Đề thi phản ánh sát khả năng sử dụng tiếng Trung trong thực tế.
Tiêu chíHSK 2.0HSK 3.0
| Số cấp độ | 6 cấp (HSK 1 – HSK 6) | 9 cấp (HSK 1 – HSK 9) |
| Phân loại trình độ | Sơ cấp: HSK 1–2 | Sơ cấp: HSK 1–3 |
| Trung cấp: HSK 3–4 | Trung cấp: HSK 4–6 | |
| Cao cấp: HSK 5–6 | Cao cấp: HSK 7–9 | |
| Số lượng từ vựng yêu cầu | Khoảng 5.000 từ cho cấp cao nhất | Khoảng 11.000 từ cho cấp cao nhất |
| Mức độ khó | Đánh giá kỹ năng Nghe – Đọc (HSK 1–2); Nghe – Nói – Đọc – Viết (HSK 3 trở lên) | Nâng cao hơn, đánh giá toàn diện Nghe – Nói – Đọc – Viết và thêm kỹ năng dịch thuật từ cấp 7 trở lên |
| Kỹ năng đánh giá | Nghe, Đọc (HSK 1–2); Nghe, Nói, Đọc, Viết (HSK 3 trở lên) | Nghe, Nói, Đọc, Viết và Dịch thuật |
| Định dạng đề thi | Cấu trúc quen thuộc, ổn định, tập trung vào kỹ năng cơ bản | Đề thi mang tính ứng dụng cao hơn, yêu cầu viết văn ứng dụng, giao tiếp thực tế |
| Yêu cầu ngữ pháp | Ít hơn, tập trung ngữ pháp cơ bản | Mở rộng nhiều cấu trúc ngữ pháp, yêu cầu vận dụng linh hoạt hơn |
HSK 3.0 khi nào áp dụng?
Lộ trình dự kiến:
- Nửa cuối năm 2025: bắt đầu triển khai HSK 3.0
- HSK 7–9: dự kiến tổ chức thi từ tháng 8/2025
- HSK 1–6: tạm thời vẫn giữ cấu trúc HSK 2.0 thêm khoảng 3–5 năm nữa, trước khi chuyển đổi hoàn toàn.
-> Người đang học HSK 1–6 không cần quá lo lắng, việc chuyển đổi diễn ra theo lộ trình, không đột ngột.
Tóm lại HSK 3.0 đánh dấu một bước tiến lớn với:
- Hệ thống cấp độ mở rộng.
- Yêu cầu từ vựng cao hơn.
- Bổ sung kỹ năng dịch thuật.
- Tính ứng dụng thực tế cao.
Đây là tín hiệu cho thấy: Người học tiếng Trung cần xây dựng lộ trình học tập bài bản và nghiêm túc ngay từ bây giờ để thích ứng kịp với những thay đổi này!
